Delerue wrote a haunting adagio for Platoon but director Oliver Stone chose Samuel Barber’s Adagio for Strings instead, wringing intense emotion of the horror of Vietnam.